«Сделал дело – гуляй смело!» — это русская пословица, означающая, что сначала нужно выполнить свои обязанности или работу, а затем можно спокойно отдыхать и развлекаться без чувства вины или тревоги, ведь главное — закончить начатое.
По сути, это призыв сначала выполнить работу, а потом уже переходить к удовольствиям, или, как говорят на Западе, «business before pleasure».
Смысл: Отдых заслужен только после завершения дел.
Противоположность: Если дело не сделано, отдых будет неполным, с мыслями о незавершенной работе.
Пример: Если ты сдал проект, то можешь идти гулять и веселиться, не переживая о работе.
2026 © pogovorkimira.ru