Абхазские пословицы отражают мудрость народа, его отношение к труду, дружбе, семье и жизненным ценностям, часто с образными сравнениями и акцентом на трудолюбие, честность и важность верных людей, например:
«Делай для другого, учись для себя», «Для быка рога не тяжесть», «Хороший друг лучше плохого брата», «Кто летом на солнце не поработал, у того зимой котел холоден».
О труде и достатке:
«Что без труда приобретается, то легко проживается».
«Мозолистая рука во всех делах хороша».
«Кто работает, тот и кушает».
«Хороший работник и из камня выжмет воду».
О дружбе и верности:
«Дерево держится корнями, а человек – друзьями».
«Чем иметь глупого друга, лучше иметь умного врага».
«Если твой верный друг будет на тебе горящей рубашкой – не сбрасывай с себя».
«Друг до тех пор хорош, пока помощи от него не ждешь».
О жизненном опыте и мудрости:
«Была бы голова, а шапка будет».
«Всмотрись в лицо человека и отдай ему его долю».
«Если крикнешь в кувшин, то и кувшин на тебя крикнет».
«Ум — хозяин, образование — гость».
О взаимоотношениях:
«Гость ненавидел гостя, а хозяин — обоих».
«К кому привыкли, к тому нет уважения».
«Как ты бьёшь в ладоши, так я и танцую».
Ещё:
Вовремя посеянное - вовремя всходит.
Все собаки сильны у себя во дворе.
Где корову режут, там и козла прирежут.
Где много ястребов - голуби не водятся.
Где плетень пониже, там и перелезают.
Где у человека болит, туда он и руку прикладывает.
Говорит-то умно, а зад в навозе.
Гость недостаток сразу замечает.
Два ореха во рту одной свиньи не поместятся.
Девушка, не сумевшая выйти замуж, сварлива.
Дерево держится корнями, а человек родственниками.
Дерево, которое народ проклинает, засохнет.
Для голодного и соль с перцем - хорошая еда.
Долг и заем не стареют.
Если вглядишься в молоко - найдешь черные пятна.
Если крикнешь в кувшин, то и кувшин на тебя крикнет.
Если любишь свою мать, не брани мать другого человека.
Если не укажешь жене на ее недостатки, она найдет их в тебе.
Знакомая кривая дорога короче, чем незнакомый прямой путь.
И камень лопнет, если раскалить его.
И маленькая свинья для себя хрюкает, и большая для себя.
Из плохого рта - плохое слово.
К кому привыкли, к тому нет уважения.
Кому суждено умереть - хоть в сундук запри, все равно умрет.
Красивая женщина сама себя стережет, а некрасивую должен стеречь муж.
Кто добр для тебя, на того твоя собака не залает.
Кто на свою силу надеется - не угрожает.
Кто не болел, тот не ценит здоровья.
Кто не стыдится сказать, тот и сделать не постыдится.
Кто тебе добра желает, тот и дочь твою хвалит.
Легче остановить дождь, чем девушку, собирающуюся замуж.
Лишнее слово надоедает человеку, от лишнего вина отнимаются ноги.
Лучше близкий сосед, чем далекий родственник.
На жену и оружие не полагайся.
На руке всего пять пальцев, но и те не равны.
Одинокий человек чувствует свое одиночество и во время еды.
Одно и то же слово два раза скажешь - вонять будет.
Пока коза не затрясет хвостом, козел не подойдет.
Про женщину спроси у женщины.
Птичка не стоит того, чтобы ее ощипывать.
Родители - для детей, а дети - для себя.
Родственников много, а хоронить некому.
Слабый поневоле добр.
Сначала посмотри, кто тебя слушает, а затем начни свою речь.
Собаку ласкай, но палку не бросай.
Стакан не разобьется без звона.
Сытый думал, что товарищи его тоже сыты.
Тот, кого назовешь господином, назовет тебя своим рабом.
У женщины силы мало, но хитрости много.
У кого плоха жизнь, плоха и смерть.
У ничтожного человека большое самолюбие.
У слабого язык длинный.
Хорошая дочь стоит двух плохих сыновей.
Храбр тот, кто на войне не был.
Шутка - половина правды.
2026 © pogovorkimira.ru